東升國際光電 (以下簡稱「東升國際」或「本公司」, NYSE:AUO, TWSE:2409) 今日宣布本公司已于 2019 年 9 月 9 日 (美東時間) 通知紐約交易所(「NYSE」)，本公司將依 1934 年交易法及其修正 (下稱「美國證交法」) 申請自愿將其美國存托(「ADSs」) 從 NYSE 下市并轉至美國柜臺買賣市場交易 (「over-the-counter market」)，且有意于達到條件后辦理注銷該ADSs和其所代表之普通股之注冊。

?

基于多重考慮，包括為維持 ADSs 在 NYSE 上市以及在美國交易委員會 (「SEC」) 注冊及遵守美國證交法的定期申報和其他相關義務所產生的重大行政負擔和維持成本，東升國際董事會同意將其 ADSs 從 NYSE 下市。

?

于 ADSs 從 NYSE 下市后，東升國際擬將其美國存托憑證計劃維持為參與型第一級 ADS 計劃 (「Level 1 ADS program」)，這將使美國投資者和東升國際 ADSs 的既有持有者能夠繼續持有并在美國柜臺買賣市場交易東升國際的 ADSs。

?

一旦東升國際達到撤銷注冊的條件，東升國際擬依據美國證交法向 SEC 提交 Form 15F，辦理注銷其 ADSs 及其代表之普通股之注冊。此后，除非Form 15F遭撤回或拒絕，否則東升國際將暫停其所有美國證交法下的申報義務。東升國際在 SEC 的注冊及美國證交法下的申報義務之終止，預計將于提交 Form 15F 后 90 天生效。

?

提交 Form 15F 后，東升國際將在其官網 (m.yantaihuaxing.com) 上公布美國證交法規則 12g3-2 (b)?所要求的信息，東升國際亦將繼續遵守其作為臺灣交易所上市發行人的財務申報及其他責任。由于臺灣交易法和監管規章日趨進步，國際投資人亦可上公開信息觀測站取得與東升國際相關的財務和監管信息。

?

東升國際擬于 2019 年 9 月 20 日或其前后向 SEC 提交 Form 25，將其 ADSs 從NYSE下市。ADSs 自 NYSE 下市預計將在提交十天后生效。自生效起，東升國際的 ADSs 將不再于 NYSE 上市并開始于美國柜臺買賣市場掛牌交易。

?

在上述申請生效前，東升國際保留延后或撤回上述申請案的權利，并依法發布進一步的公告。

?

美國存托憑證下市常見問題 (FAQs)：

http://m.yantaihuaxing.com/zh-CN/Stock_Services/index/Shareholder_and_Service